Se l’attuale modo Ultra DMA è (0), il sistema non usa il modo di trasferimento Ultra DMA e lavora solo in modo PIO (I/O programmato).
If the current Ultra DMA mode is (0), the system does not use the Ultra DMA transfer mode and works only in PIO (Programmed I/O) mode.
L’ingresso in questa zona è generalmente consentito tramite il passaggio di barriere a mezz’altezza con controllo d’accesso, o programmato solitamente con funzioni speciali.
Admission to this area is generally granted by passing through a half-height barrier with access control, which is often programmed with special functions.
Il backup dei dati sul NAS può essere effettuato verso un altro NAS QNAP tramite il servizio RTRR di QNAP o programmato su un server rsync standard.
Data on the NAS can be backed up to another remote QNAP NAS or FTP server on a real-time basis via QNAP’s RTRR service, or a standard rsync server on scheduled basis.
Tutto questo è accaduto questa sera in modo casuale, senza che gli organizzatori di questa cerimonia lo avessero previsto o programmato, però ha contribuito a darle più splendore e contenuto all’attività.
All of the foregoing has come to pass this evening quite by chance, without having been previously planned or scheduled by the organizers of this ceremony, yet it has contributed to making this an even more prestigious and meaningful event.
Questa caratteristica consente la produzione di una determinata quantità di latte e panna, ovvero un numero impostato di litri o programmato per continuare finché il serbatoio FMT non è pieno (oppure il serbatoio di origine è vuoto).
This feature enables production of a certain amount of milk and cream – either set as a certain number of litres or programmed to continue until the FMT tank is full (or the source tank is empty).
Quando la domanda riguarda i servizi di trasporto merci [2.10 o 2.11], bisogna specificare, sbarrando la casella appropriata, il volume stimato attuale o programmato, in termini di tonnellate-km all’anno, dei servizi.
When applying for freight services 2.10 or 2.11, it has to be specified, by ticking the appropriate box, the estimate current or planned volume, in terms of tonne-km per year, of the services.
Perché mi sento ispirata già solo dallo svegliarmi la mattina, e poi da quello che succede durante la giornata, casuale o programmato che sia. Mi sento come una spugna gigante con due gambe.
It's a very emotional thing. I get inspired just by the fact that I wake up in the morning. And then whatever happens that day, I feel like a gigantic sponge on two legs.
Il passeggero dovrà trasmettere tale reclamo a Segesta Internazionale entro tre mesi dalla data del viaggio, avvenuto o programmato, su autobus di linea.
Passengers may submit complaints within three months after the actual or planned implementation of a bus service at the carrier.
Hai prenotato o programmato di prenotare un volo con Ryanair, la famosa compagnia di volo low cost?
Have you booked or planned to book a flight with Ryanair, the famous low cost airline?
Per quanto riguarda l’SCA, vi consigliamo di contattare il vostro service provider per pagamenti e-commerce (PSP), allo scopo di chiarire se lo stesso ha intrapreso o programmato i necessari adeguamenti per la relativa soluzione di pagamento e-commerce.
With respect to SCA, we recommend that you contact your e-commerce payment service provider (PSP) and clarify whether they have implemented or planned the necessary adjustments to the appropriate e-commerce payment solution.
Quando la domanda riguarda i servizi passeggeri [2.6 o 2.7], bisogna specificare, sbarrando la casella appropriata, il volume stimato attuale o programmato, in termini di passeggeri-km all’anno, dei servizi.
When applying for passenger services 2.6 or 2.7, it has to be specified, by ticking the appropriate box, the estimated current or planned volume, in terms of passenger-km per year, of the services.
Verifica se ti vuoi trasferire ad un corso ad accesso libero o programmato e leggi le informazioni alla pagina Trasferimenti a Ca' Foscari da altra università.
Check whether you want to transfer to an open or limited access course and read the information on the Transfers to Ca' Foscari from another university page.
Vai su Impostazioni > Non disturbare e tocca Manuale o Programmato.
Go to Settings > Do Not Disturb and tap Manual or Scheduled.
Il dispositivo Galactic B300 può essere controllato tramite DMX o programmato con qualsiasi software laser servendosi del protocollo ILDA.
The Galactic B300 can be controlled by DMX or programmed with any laser software using the ILDA protocol.
Il ricevimento degli ovociti si divide in due fasi, che possono svolgersi in modo parallelo o programmato.
The egg-receiving phase consists of two phases, which can be carried out in parallel or be programmed.
L'esistenza di un « piano di formazione permanente comporta che esso sia, non solo concepito o programmato, ma anche realizzato.
The existence of a "plan of permanent formation" requires that this be not only thought of or planned but also carried out.
Come per altri eventi terreni che dipendono dalla libertà degli altri, o dalla volontà e dai tempi del Signore, il matrimonio non può essere previsto o programmato con certezza.
Like other important mortal events that depend on the agency of others or the will and timing of the Lord, marriage cannot be anticipated or planned with certainty.
Nulla è voluto o programmato, la musica segue la mia evoluzione personale, hai ragione.
Nothing is wanted or planned, the music follows my personal evolution, you're right.
Invio SMS istantaneo o programmato (schedulato).
SMS send instant or planned (scheduled).
Il materiale da riprodurre può essere facilmente trasmesso direttamente o programmato tramite un apposito software di gestione dei contenuti che forniamo gratuitamente ai nostri clienti.
The media to be reproduced can be easily transmitted directly or scheduled through a special content management software that we provide free of charge to our customers.
Connessione rapida a strumenti della cronologia del controller (manualmente o programmato)
Download of controller history (manually or scheduled)
Accedi a Impostazioni e tocca Non disturbare o Programmato per impostare un intervallo specifico.
Go to Settings and tap Do Not Disturb or Scheduled to set up a specific timeframe.
Vai su Impostazioni > Non disturbare e seleziona Manuale o Programmato.
Go to Settings > Do Not Disturb and select Manual or Scheduled.
Il taglio della pasta viene effettuato manualmente (MGR15 / MGR25); Il taglio della pasta può essere effettuato a comando elettrico manuale o programmato a mezzo temporizzatore per lavoro continuo (MGRA25 / MGRA25L).
The cut of dough is carried out by manual control(MGR15 / MGR25); The cut of dough can be carried out by manual electric control or through programming by timer for continuous duty(MGRA25 / MGRA25L).
Il backup può essere automatico o programmato.
Backup can be automatic or scheduled.
Il ciclo può essere immediato o programmato.
The cycle can be run immediately or programmed.
Oltre al formato nativo dei dischi da 3, 5 pollici da 880 KiB, il controller può gestire molti altri formati, supporta solo l'I/O programmato ed è priva di buffer FIFO.
830 KB of actual payload data. In addition to the native 880 KB 3.5-inch disk format, the controller can handle many foreign formats, such as:
Istruiamo inoltre i vostri collaboratori sull’utilizzo del sistema proposto o programmato, permettendovi di gestire voi stessi i dati, i prodotti e il sistema.
We are also happy to train your employees in handling the software or program we propose so that you can take over the data, product and system maintenance yourself.
Backup Manuale o Programmato su USB/FTP e NAS
Scheduled and Manual Backup on USB/FTP and NAS
Programma: a richiesta o programmato sulla base del test d’ingresso
Programme: upon request or planned after the placement test
Il backup dei dati in tempo reale o programmato a server remoti o account cloud può aiutare molto a fornire la copertura nel "peggiore dei casi" e in altre emergenze imprevedibili.
Backing up data in real-time or a scheduled basis to remote servers or cloud accounts can greatly help in providing coverage for "worst case scenarios" and other unforeseeable disasters.
Il taglio viene importato tramite interfaccia USB o programmato nel touch screen.
The desired cut is inputted via USB or programmed in on the touch screen display.
TireMoni può essere installato in soli 5 minuti e non deve essere inizializzato o programmato; tutte le batterie sono sostituibili.
TireMoni can be installed in only 5 minutes and needs not be initialized or programmed; all batteries are replaceable.
Può anche essere disattivato o programmato per attivare la modalità fantasma (falso spegnimento).
It can also be disabled or programmed to trigger Ghost Mode (fake shutdown).
Possibilità di inviare i dati ad altri sistemi PACS o apparecchiature mediche (DICOM – STORE – SCU) di modo manuale, automatico o programmato.
The ability to send/route data to other PACS systems or medical equipment (DICOM STORE-SCU) in a manual, automatic or scheduled manner.
Dal menu opzioni, seleziona "Inviti per e-mail" per accedere alla pagina "Gestisci inviti e-mail" dopo aver inviato o programmato il tuo invito.
From the options menu, choose "Email Invitations" to access the "Manage Email Invitations" page after you've sent or scheduled your invitation.
WinSweeper può essere configurato per essere lanciato automaticamente all'avvio di Windows e/o programmato per essere eseguito ogni ora.
WinSweeper can be set to run automatically on Windows startup and/or scheduled to run every hour.
1.9329838752747s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If the current Ultra DMA mode is (0), the system does not use the Ultra DMA transfer mode and works only in PIO (Programmed I/O) mode. 